Sounds a little impractical, a little theoretical, perhaps?

起来有点不切实际 有点纯理论化了，是吗？

It's a little bit forlorn and a little bit melodic.

语调丰富，带点旋律感。

Maybe it's a little egg cup. For a little ant.

也许是一个小蛋杯，给小蚂蚁用的。

Dumbledore hummed a little and smiled at the ceiling.

邓布利多哼着小曲，笑眯眯地看着天花板。

It does seem a little harsh, Skyresh.

Skyresh ，这的确是有点残忍了。

She hesitated a little. Her eyes grew tender.

她踌躇了一会儿，眼神变得更加温柔了。

I've been feeling a little anxiety, a little hope, a little of God's presence.

我一直感到有点焦虑，有点希望，有点上帝的存在。

Your body language was a little odd.

你的肢体语言有点奇怪。

She made a little grimace. Sold. Ages ago.

她苦笑了一下。“卖了，几前就卖了。”

So cute. It's like a little baby unicorn.

好可爱 就像独角兽宝宝的小角。

Rub a little in morning and night.

早晚各涂一点。

First, I should spray on a little more fragrance.

首先，我得再喷一点香水。

If we show a little tolerance and humility.

如果我们表现出一点宽容和谦卑。

" A little. I am a little acquainted with Captain Benwick" .

" 有点。 我同本威克舰长有点交往。"

It gets a little bit more pirate-y.

那里讲话，带点儿海盗的感觉。

I saw a little pony and he galloped like this.

我看到了一匹小马，它飞奔着。

But it's still a little complicated and a little difficult.

但是道路是曲折的。

" Are you a little king or a little bastard" ? asked Haldon.

" 你到底是个小国王还是个小杂种呢？" 哈尔顿追问。

I have teeth. They're a little yellow.They're a little crooked.

我也有牙齿啊。只是有点黄，也不太整齐。

This is a little robot that mimics the honeybee behavior.

这是一个模仿蜜蜂动作的小型飞行器。